Derrière les murs
Vous étiez Bruce Wayne, en train de protester contre l'immense quartier-prison d'Arkham City lorsque les gardes d'Hugo Strange vous avaient arrêté. Strange savait que vous étiez Batman et menaçait de révéler votre identité si vous entraviez le Protocole 10. Alfred avait fait parvenir votre équipement par-dessus les murs. De nouveau en costume, vous aviez sauvé Catwoman de Double-Face et commencé à enquêter sur le projet de Strange.
Du sang contaminé
Vous aviez suivi le Joker jusqu'à son aciérie et découvert que le Titan l'avait laissé mourant. Il vous avait capturé et transfusé son sang infecté. Il avait également envoyé du sang contaminé aux hôpitaux de Gotham. Il vous fallait désormais un remède pour vous deux et pour toutes les personnes menacées par son sang, tandis que le compte à rebours de Strange résonnait dans toute la prison.
Le sang du démon
Vous aviez libéré Mr. Freeze du musée du Pingouin et appris qu'il manquait à son remède un ingrédient régénérant rare. Vous aviez suivi une assassine dans Wonder City, où Talia al Ghul vous avait conduit devant son père, Ra's. Vous aviez survécu à ses épreuves et prélevé un échantillon de sang. Freeze avait achevé le remède, puis vous avait affronté au sujet de sa femme captive, Nora. Pendant le combat, Harley avait volé la fiole restante.
Un marché mortel
Vous étiez retourné à l'aciérie et aviez combattu un Joker qui semblait en bonne santé. Puis les bombardements du Protocole 10 avaient fait s'effondrer le toit, vous coinçant sous les décombres. Talia avait empêché le Joker de vous tuer en lui offrant l'immortalité. Il était parti avec elle, et Catwoman vous avait dégagé. Alfred et Oracle vous avaient convaincu d'arrêter le massacre avant de poursuivre Talia.
Wonder Tower
Vous aviez gravi Wonder Tower tandis que les forces de Strange massacraient les prisonniers d'Arkham City. Vous aviez atteint sa salle de contrôle et fait interrompre le Protocole 10 par Oracle. Ra's était apparu, révélant qu'il était le commanditaire du projet, et avait poignardé Strange pour son échec. Agonisant, Strange avait fait exploser la tour. Vous aviez échappé à l'explosion avec Ra's, mais celui-ci avait retourné son épée contre lui-même et était tombé sur les grilles de la prison.
Deux Jokers
Vous aviez retrouvé Talia au Monarch Theatre, où elle avait poignardé le Joker apparemment en bonne santé. Elle avait repris le remède à Harley. Avant que vous puissiez la sauver, le véritable Joker, mourant, avait abattu Talia. L'autre Joker était Gueule d'argile, qui se faisait passer pour lui. Vous aviez affronté ce métamorphe pour récupérer la fiole, tandis que le combat éventrait le sol et se poursuivait dans la salle en dessous.
Le dernier rireLa fin
Vous aviez vaincu Gueule d'argile, bu la moitié du remède et détruit le puits de Lazare avant que le Joker ne puisse s'en servir. En tentant de s'emparer du médicament restant, le Joker vous avait poignardé, vous faisant lâcher et briser la fiole. Vous lui aviez dit que vous l'auriez sauvé malgré tout. Il avait ri, puis était mort. Talia étant morte elle aussi, vous aviez porté le corps du Joker dehors, l'aviez déposé sur la voiture de Gordon, puis vous étiez éloigné.
Ensuite
Écrit par un modèle d'IA à partir des wikis du jeu, vérifié partie par partie par un autre, et traduit de l'anglais par un modèle d'IA.